Kod Lyoko Powrót Xany - przygoda dopiero się zaczyna!
Nawigacja
Strona Główna
Minikonstytucja KLPX, czyli regulamin strony
Projekty KLPX
Kod Lyoko - Odrodzenie!
Kod Lyoko Powrót Xany - Księga I: Reaktywacja
Kod Lyoko Powrót Xany - Księga II: Zemsta
Intro
Lyokopedia - artykuły
Forum
Archiwum cytatów
Linki
Download
Galeria
Kontakt
Szukaj
Najczęściej Zadawane Pytania
Działalność KLPX
Kod Lyoko - Odrodzenie
Kod Lyoko Powrót Xany - Księga I: Reaktywacja
Kod Lyoko Powrót Xany - Księga II: Zemsta
Kod Lyoko Powrót Xany - zaginione opowieści
Odcinki online
Lyokopedia
Kalendarz Fandomowy
Lyokoinkubator - wspieranie działalności fanowskiej
KLPX TV
Powrót Do Przeszłości
Klub LyokoWeterana
Zlot dla Poznania
Ocenialnia blogów i opowiadań
Opowiadania i tłumaczenia
Operacja Republikacja
Kod Lyoko Powrót Feniksa - tłumaczenie
Kod Lyoko Armia Nicości - tłumaczenie
Opowiadanie "Kod Equestria"
Opowiadanie "Nasza Mała Sunset"
Gra wyobraźni w systemie Lyoko
Konto na chomikuj
Wiadomości Kadic
Stare forum Powrotu Xany
Historia
Konkurs comiesięczny
Regulamin ogólny
Lista trwających konkursów
Lista zwycięzców
Obecny konkurs(styczeń)
Obecny konkurs(luty)
Obecny konkurs(marzec)
Obecny konkurs(kwiecień)
Obecny konkurs(czerwiec)
Obecny konkurs(lipiec-sierpień)
Obecny konkurs(październik)
Obecny konkurs(listopad)
Obecny konkurs(grudzień)
Obecny konkurs(styczeń)
Obecny konkurs(luty)
Obecny konkurs(marzec)
Obecny konkurs(kwiecień)
Obecny konkurs(czerwiec)
Obecny konkurs(lipiec)
Obecny konkurs(sierpień)
Obecny konkurs(wrzesień)
Obecny konkurs(październik)
Obecny konkurs(listopad)
Obecny konkurs(grudzień)
Obecny konkurs(styczeń)
Obecny konkurs(luty-marzec)
Obecny konkurs(kwiecień-czerwiec)
Obecny konkurs(lipiec-sierpień)
Archiwum konkursów
System punktowy
Zasady
Członkowie i wyniki stronnictw
Poradnik zdobywania punktów
Wyzwania tygodnia
Najlepsze stronnictwo marca:
Jeremie
(1226 punktów)

Najlepszy użytkownik miesiąca:
Jasiu Lyoko
(15 punktów w miesiącu)
Członek stronnictw:
Jeremie
Online
Gości Online: 1
Brak Użytkowników Online

Zarejestrowanch Uzytkowników: 149
Najnowszy Użytkownik: WingedWhite
Najnowsze rozdziały
Armia Nicości - rozdział 14: "Podstęp Jeremiego"
Nasza Mała Sunset - rozdział 10: "Oczekiwanie"
Współpraca
Test
Bibliotekarz
Bibliotekarz
Powrót Xany - Zaginione Opowieści: "Ostatni dzień razem"
Tajemnicza Skrzynia
Narodziny
Prezent
Tylko test
Trochę za dużo baśni
Kod Equestria - rozdział 21: "Spotkanie Po Latach"
Powrót Xany - Zaginione Opowieści: "W Niewoli Królowej"
Powrót Xany księga II - rozdział 11: "Lung"
Na Forum
Najnowsze Tematy
Dziennik zmian i ost...
Wyzwania tygodnia
Scyfozoa
Aelita
Ashes Odrodzeni z Lyoko
Najciekawsze Tematy
Zgadnij kto to [307]
Niekończąca się h... [273]
Dziennik zmian i ... [176]
X czy Y [143]
Wyzwania tygodnia [115]
Ostatnie Artykuły
24.XII - "Muzyczne Z...
23.XII - "Czas odpow...
22.XII - "Niezłomna"
21.XII - "Za żelazną...
20.XII - "O jedną ka...
Prawa i dokumenty
Minikonstytucja KLPX, czyli regulamin strony
Manifest działalności KLPX
Skrócony regulamin strony
Regulamin bitwy opowiadań
Regulamin konkursów comiesięcznych
System punktowy
Lista ostrzeżeń
Sprawy szczególnie warte uwagi
Petycja o kontynuowanie Kod Lyoko

Petycje o emisję Kod Lyoko:
Nie zapomnij podpisać się pod wszystkimi!
Przypominam też, że aby potwierdzić podpis należy kliknąć w link wysłany na wasz adres mailowy po wysłaniu podpisu pod petycją!

Formularze dotyczące działalności KLPX:
Otwarcie drugiego frontu - czyli pierwszy rozdział i parę innych spraw

Opowiadania

Niestety, ale nie udało mi się poprawić 1 rozdziału "Drugiego Frontu" tak szybko jak chciałem, niemniej jednak, po długim oczekiwaniu jest już gotowy. Nosi on tytył "Pierścień, trzy kreski i pierścień", a znajdziecie go tu.

Autor - czyli WojownikXanadu - zapowiedział też, że od teraz zamierza skupić się głównie na tym opowiadaniu, co z kolei oznacza też, że przez jakiś czas nie będą pojawiać się nowe opowiadania "Jeremiego Belpoisa i Maszyny Różnicowej". 

Dodatkowo chciałbym też - dla tych, którzy nie zdążyli przeczytać tego na shoutboxie - przekazać wiadomość od Pabla, że na jego blogu funkcja dodawania komentarzy znów działa. Obecnie są tam opublikowane cztery pierwsze rozdziały, z czego do dwóch najprawdopodobniej zostaną jeszcze wprowadzone pewne poprawki(2 i 3), do pozostałych już zostały wprowadzone. Jako że wcześniej nie wypowiadałem się na temat nowego Kodu Kortex(którą to nazwę zawsze lub przynajmniej prawie zawsze będę sobie spolszczał) to chciałbym teraz powiedzieć, że jak na razie jestem bardzo zadowolony ze współpracy z Pablem - poziom rozdziałów faktycznie prezentuje się znacznie lepiej niż w poprzedniej wersji, sama współpraca również przebiega bez żadnych zgrzytów. Generalnie wyszła ona na dobre temu opowiadaniu. Spis jego rozdziałów znajdziecie tu.

Chciałbym również dokonać drobnego sprostowania. Otóż pod drugim rozdziałem Pablo powiedział, iż rozdziały Kodu Kortex będą częścią działalności KLPX(dosłownie posłużył się terminem "jego działalności"). Jest to dość nieprecyzyjne określenie, gdyż będą one nie tyle częścią działalności KLPX, co będą wspierane przez działalność KLPX. Ze względu na kształt pierwotnej wersji uznałem, że nie mogę w pełni uznać go za część działalności KLPX, niemniej jednak nie znaczy to, że nie zamierzam pomóc w tym, by w jak największym stopniu zmienić to dzieło - które miało naprawdę spory, choć zmarnowany potencjał - na lepsze. Co na razie mi się udaje, ale do ostatecznego efektu jeszcze daleka droga. 

I niestety Pablo - podobnie jak ja - ma obecnie niewiele czasu i przed świętami nie ma co liczyć na nowy rozdział(to samo tyczy się Powrotu Xany). 

Jak pewnie zauważyliście ja sam nie pojawiam się tu ostatnio prawie wcale... i taki stan pewnie utrzyma się aż do świąt, na co nic nie mogę poradzić, choć dodam, że czasem jednak, w chwilach relaksu między nauką zajmuje się nieco Powrotem Xany - napisałem już na brudno 1 rozdział i fragment, który pojawi się prawdopodobnie w okolicach 3. Miałem też już fragment 2(ok 2 stron), ale niestety przez przypadek mi się skasował. Tak czy inaczej na razie nie nastąpi publikacja, bo rozdziały po prostu jeszcze nie będą na to gotowe... w dodatku szykuję też - bardzo sporadycznie, ze względu na brak czasu - pewną inną niespodziankę. 


   
Dodane przez Lyokoheros dnia grudzień 13 2015 03:05:30
2 Komentarzy ˇ 364 Czytań Drukuj
 Komentarze
Metanol dnia grudzień 19 2015 16:52:01
Nazw własnych nie powinno się spolszczać, a już na pewno nie niepełne. Spolszczona wersja nazwy mojego blogu brzmiałaby "Kod Kora", a nie "Kod Kortex" poza tym.
Lyokoheros dnia grudzień 20 2015 00:28:52
Nazwa przetłumaczona brzmiałaby "Kod Kora".
W tym kontekście spolszczenie to nie to samo co przetłumaczenie, spolszczenie to dostosowanie nazwy do polskiej fonetyki(przykładowo, słowo interfejs powstało jako spolszczenie angielskiego neologizmu). Czyli fonetycznie zapisując nazwę otrzymujemy Kod Kortex. Co znacznie lepiej wygląda(i jeśli by nazwę sprzed spolszczenia czytać z angielskim akcentem to także lepiej brzmi). Zresztą przed pojawieniem się oficjalnego tłumaczenia Kora byłą po prostu powszechnie skracana do Kortexu.
I absolutnie nie ma powodu by nie spolszczać nazw własnych, wręcz przeciwnie właśnie powinno się to robić(jedynie CZASEM można mówić o tym, że nie powinno się tłumaczyć, jednak w większości przypadków spokojnie można, choć tu akurat forma Kortex pasuje lepiej niż Kora). Bo w przeciwnym razie otrzymuje się niespójne językowo zdania.
 Dodaj komentarz
Zaloguj się, żeby móc dodawać komentarze.
 Oceny
Dodawanie ocen dostępne tylko dla zalogowanych Użytkowników.

Proszę się zalogować lub zarejestrować, żeby móc dodawać oceny.

Brak ocen.
Logowanie
Nazwa Użytkownika

Hasło



Nie jesteś jeszcze naszym Użytkownikiem?
Kilknij TUTAJ żeby się zarejestrować.

Zapomniane hasło?
Wyślemy nowe, kliknij TUTAJ.
Cytat tygodnia
„[Anthea była] Wybitną matematyczką i bardzo dobrą, wrażliwą kobietą… Choć nie miałem pojęcia, że ma córkę. Teraz już wiem, czemu wydawałaś mi się taka znajoma. Bardzo przypominasz swoją matkę.”
~Dominique Belpois
Nasza Mała Sunset
rozdział 9:
„Wizyta stryjka”
Shoubox 2.0
Czyli KodLyokowy serwer Discorda. By do niego dołączyć wystarczy kliknąć tutaj.
Kalendarz Fandomowy
Najbliższe fandomowe święto:
Dzień Anthei
Data: 26 maja
Lyokowy Kalendarz Adwentowy
Wszystkie opowiadania z zeszłorocznego kalendarza adwentowego znajdziecie tu
Shoutbox
Tylko zalogowani mogą dodawać posty w shoutboksie.

Lowca Rakow cztery i pol
14/11/2019 22:17
A widział może ktoś to? http://kodlyoko.hpu.pl/ne
ws.php?readmore=518


Lyokoheros
14/07/2019 21:05
Hm... ktoś ostatnio coś komentował? Bo znowu nie mogę ostatniego komentarza znaleźć...

Lyokoheros
06/04/2019 17:21
Właśnie zaczęło sie wspólne oglądanie 74 odcinka, serdecznie zapraszam: https://www.watch2gether.
com/rooms/pdp-yv6ih5010r6
vvvlzoo


Lowca Rakow cztery i pol
22/02/2019 23:13
Podobno Centrum wypuściło jakiś ekskluzywny wywiad ostatnio...

Lyokoheros
15/02/2019 02:09
Już jutro (właściwie dziś wieczorem, pewnie późnym) pojawią się opowiadania z pisania na setkę - choć niestety były tylko dwa smiley

Lyokoheros
09/11/2018 18:33
Hm... ktoś ostatnio jakiś nowy komentarz dał? Bo widzę, że jest nowy, ale nie mogę go namierzyć...

Lyokoheros
01/11/2018 01:50
ekstremalnie późno to zdążę dokończyć.

Lyokoheros
01/11/2018 01:50
Ech, że też nie zauważyłem, że mi ucięło. Chciałem napisać "kolejny dzień". No mniej więcej, bo rano wyjeżdżam do rodzinki i nie wiem dokładnie o której wrócę, ale o ile nie będzie to

Ananasims
01/11/2018 00:43
K? "Kilka"? "Kwadrans"? "Kwartał"?

Lyokoheros
01/11/2018 00:27
No... trochę jeszcze będziecie się musieli uzbroić w cierpliwość niestety - prace nad gazetką niestety mi się nieco wydłużają i choć miała być do północy to... cóż obawiam się, że przesunie się to o k

Jacks_
29/10/2018 23:30
No to czekamy smiley

Lyokoheros
29/10/2018 18:37
bardziej będę skupiał na KLPX, wiadomo, ale to tak niemal równolegle i ponieważ z tamtym rozdziałem zostało mi mniej pracy to może wyjść przed 11 rozdziałem KLPX.

Lyokoheros
29/10/2018 18:37
prostu muszę jeszcze dopracować... no i jest to akurat jeden z ważniejszych jego rozdziałów - ze sceną, która w drugim fandomie spokojnie może być uznana za najbardziej wyczekiwaną. Znaczy i tak się

Lyokoheros
29/10/2018 18:36
Tylko, że porzucania zaczętego dzieła jest... trochę średnie delikatnie mówiąc. I nie, 21 rozdział KE czyli Kodu Equestria. Moje inne opowiadanie, tylko że akurat multiwersowe, którego rozdział po p

Xanadu
29/10/2018 18:16
Tak w ogóle to nie przestałem pisać, tylko że wolę się skupić na własnych pomyslach. Może założę sobie wattpada i coś tam niedługo wrzucę, ale na kod Lyoko nie mam ochoty, ani czasu.

Jacks_
29/10/2018 16:39
21? Chodzi Ci o 11 rozdział drugiego tomu Powrotu Xany?

Lyokoheros
29/10/2018 01:16
(w tym na pewno NMS) -> jak będę miał na 2 tygodnie do przodu do publikację to wtedy inne rzeczy.

Lyokoheros
29/10/2018 01:16
Icebreaker) -> kilka nowości omawianych obecnie z Wojownikami (znaczy tu ponownie skupiłem się na wiadomościach, więć rozmowy trochę jakby stanęły) -> potem ewentualnie jakieś inne pisanie

Lyokoheros
29/10/2018 01:15
które to opóźniły). Generalnie na chwilę obecną przyjąłem sobie następujący priorytet projektów: Wiadomości Kadic -> KLPX i 21 rozdział KE (+w trakcie trochę Past Sins i przejrzenie Expulsion oraz

Lyokoheros
29/10/2018 01:15
Chyba stroną chciałeś powiedzieć. A idą... no na chwilę obecną to stoją. Mam obecnie nieco roboty na studiach i skupiłem się na Wiadomościach Kadic na tę chwilę (a były pewne problemy techniczne,

Archiwum

Copyright © 2012
Powered by v6.01.6 © 2003-2005Leviathan by:
1018799 Unikalnych wizyt

Załóż : Własne Darmowe Forum | Własną Stronę Internetową | Zgłoś nadużycie